Peut être as t'il voulu rappeler pas cette métaphore l'anniversaire du premier contact des autochtones de Pora Pora avec les premiers hoteliers Européens ...